Prevod od "du dig af" do Srpski

Prevodi:

se za

Kako koristiti "du dig af" u rečenicama:

Tager du dig af det hele?
Brinuæeš se o svemu? U redu.
Hvad ønsker du dig af livet?
Šta ti stvarno želiš u životu, Vanda?
Tag du dig af Mata Hari, så tager jeg smølfen.
Tvoja je Mata Hari, patuljak je moj.
Føler du dig af og til dum?
Jesi li ikad pomislio da si samo glup? Aha.
Selv som barn tog du dig af herreløse mennesker.
Èak i kad si bila dete zastranjivala si ka ljudima.
Og i alle disse 15 år tog du dig af din mor?
I 15 godina ste brinuli o majci?
I mellemtiden tager du dig af hans sager.
Dotle æeš se pobrinuti za sve.
Skaffede du dig af med min mor?
Da si se otarasio moje mame?
Tag du dig af dine egne problemer, så tager jeg mig af...
Ti brini o sebi, a ja æu o...
Hvor mange børn tager du dig af?
Za koliko dece se ti brineš?
Chris, tager du dig af ham her?
Kris, možeš li otiæi sa njim?
Hør, tag du dig af ballonerne, og jeg spreder ordet, at jeg er tilbage.
Slušaj, ti idi sreðuj balone... a ja æu da raširim_BAR_vest da sam se vratio.
Klædte du dig af og lod din bror kigge på?
Скинула си се како би те брат могао да гледа?
Hvad forventer du dig af mig?
I šta sad hoceš od mene?
Hvorfor tager du dig af det?
Zašto ti je uopce još stalo?
Hvornår skiller du dig af med den gamle slidte jakke?
Докле ћеш ићи у овој старој јакни?
Hvad ønsker du dig af livet ud over en mand i de rigtige underbukser?
Šta želiš u životu osim čoveka sa pravim vešom?
Hvad forventer du dig af et hotel grundlagt af en historieelsker som mig?
A šta ste i oèekivali od upravnika hotela koji zna da prièa dobre prièe, kao ja.
Hvad forventede du dig af det her møde?
Šta vi oèekujete od ovog sastanka?
Hvad ønsker du dig af det her værdiløse liv, Mitch?
Pa, šta želiš od života, Miè? Od sveg ovog bezvrednog sranja?
Twilight. tager du dig af flagermusene?
Twilight, možeš li se pobrinuti za šišmiše?
Murray, tager du dig af det?
Mareje, možeš li to da središ?
Hvordan foler du dig af det?
Kako se oseæaš u vezi toga?
Hvad forventer du dig af festen?
Matori, šta oèekuješ od veèerašnje žurke?
Ud fra dit humør at dømme føler du dig af uforklarlige grunde skyldig.
I, sudeæi prema tvom raspoloženju, osjeæaš se djelomièno krivim za to. Ne.
Skaffer du dig af med den der?
Hoæeš li se riješiti te stvari?
Hvorfor tog du dig af mig?
Zašto si se pobrinuo za mene?
Hvorfor tager du dig af en colt, hvis vi skal herfra?
Tvoj Ždrebac? Zašto obuèavaš Ždrepca, ako æemo da bežimo?
Hvor mange agenter tager du dig af?
Sa koliko agenata si rukovodila za Samariæanina?
Nu tager du dig af Denise og bagefter af min skulder.
А сада, сада иди Денисе па намести моје јебено раме.
0.76168394088745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?